| L |
Flora Eur. 1672 |
E | narcissus | S | Narcissus serotinus L. |
| G | Späte Narzisse | F | narcisse | I | narciso autunnale |
E. 2.48 5.38 8.53 |
|
 Narcissus.serotinus.1.jpg |
 Narcissus.serotinus.2.jpg |
 Narcissus.serotinus.3.jpg |
 Narcissus.serotinus.4.jpg |
 Narcissus.serotinus.5.jpg |
 Narcissus.serotinus.6.jpg |
At G. 4.122 Vergil calls the narcissus sera comantem "flowering late"; Narcissus serotinus, the narcisso autunnale, does indeed bloom late in the year. But the phrase is more poetic ornament than Linnaean specification, and Vergil probably was not making a distinction from the common Narcissus poeticus, which Vergil calls purpureus at E. 5.38, apparently in the sense 'brilliant', 'shining'.
| L |
Flora Eur. 1671 |
E | narcissus, pheasant's-eye narcissus | S | Narcissus poeticus L. |
| G | Narzisse | F | narcisse, narcisse des poètes | I | giunchiglia, narciso selvatico |
 Giunchiglia.1.jpg |
 Giunchiglia.2.jpg |
 Giunchiglia.3.jpg |
 Giunchiglia.4.jpg |
 giunchiglia.5.jpg |
 giunchiglia.6.jpg |
[ Georgics I | Georgics II | Georgics III | Georgics IV ]
[ Latin | Scientific | English | Deutsch | Français | Italiano ]